21.07.2018 г.

Mistreat - 30 Години на Сцената





На 27 и 28 юли в Хелзинки ще се проведе двудневен RAC фестивал по случай 30 годишнината на една от най-дълго свирещите музикални групи в гореспоменатия стил - Mistreat.

Събитието се организира съвместно от Кръв и Чест Финландия и Хамърскинс Финландия. Освен хедлайнерите от Mistreat, са поканени и цяла армия от финландски групи, сред които изпъква легендарната Sniper, създадена през 1997 г. Специални гости от чужбина ще бъдат естонците от PWA (Preserve White Aryans), също празнуващи 30-ти рожден ден, новосформираната от бивши членове на Pitbullfarm шведска банда Code 291 (291 е специален код на шведската полиция за престъпления, извършени от имигранти) и германският баладен изпълнител Барни.

За първата вечер беше предвидено Mistreat да се появят на сцената в оригиналния си състав от 1988 г. (групата търпи промени през годините), а за втората - с настоящия. За съжаление, преди две седмици, организаторите обявиха, че участието на оригиналния състав отпада. Въпреки това, се очаква един невероятен уикенд в приятелска атмосфера, между националисти от целия свят.

Подробности за това как е протекъл двудневният фест, ще можете да научите от специален репортаж  за събитието след завръщането на нашите представители посетили Финландия.


****************************


On the weekend of 27th and 28th of July, a RAC concert is due to take place in Helsinki. The gig is a celebration of the 30-year stage anniversary of one of the most well-known bands in our scene - Mistreat.


The event is hosted by both Blood and Honour and Hammerskins Finland. Besides that headliner Mistreat, on these dates people will also be able to enjoy the sound of plenty of other Finnish bands and performers, including the legendary Sniper who are playing from the late 90’s and are still on the go today.


Other bands that are on the list are the special guests from Estonia PWA (Preserve White Aryans) who are also celebrating their 30th anniversary, as well as the recently formed, by ex-members of Pitbullfarm, Swedish band Code 291 (the name derives from a special code used by the Swedish Police to describe crimes conducted by immigrants), and the German ballad singer Barny.


It was announced by the organizers that on the first night attendants will be able to see Mistreat performing in their classic line-up from the 1988, and the second day - with their current band members. Unfortunately, two weeks ago, it was said that the original line-up will not be able to perform. However, we expect one amazing weekend, with a friendly atmosphere, spent together with our comrades and nationalists coming from around the world.


And in the end, we just like to let the people reading this article know that we have several members who are going to attend this event and they are planning to review it once they get back home. So, stay tuned for further information!